Phát ngôn của nữ sinh ngành y gây phẫn nộ, Trường Y Hà Nội phản ứng khẩn