Ngày 31/10, Apple xác nhận trên trang tin tại Trung Quốc rằng Apple Intelligence sẽ có mặt ở Trung Quốc đại lục cùng iOS 27.3 vào tháng 12. Việc thử nghiệm bắt đầu từ 4/11 trong bản beta iOS 27.3 cho nhà phát triển, bản vừa được phát hành. Hãng hợp tác với Alibaba để mô hình Qwen hoạt động trong Siri, Công cụ viết (Writing Tools) và Visual Intelligence. Apple chưa nêu ngày chính xác trong tháng 12.

Cách Qwen xuất hiện khá cụ thể. Khi yêu cầu vượt khả năng của mô hình Apple tự xây, Siri có thể chuyển cho Qwen để có kiến thức rộng hơn, và người dùng cũng hỏi được về ảnh, tài liệu PDF hay bản trình chiếu. Công cụ viết có thêm mục “Compose with Qwen” (Soạn văn bản với Qwen) để tạo văn bản và hình ảnh từ mô tả. Visual Intelligence có mục “Ask Qwen” (Hỏi Qwen) để nhận diện vật thể hay địa điểm đang hướng camera vào. Người dùng truy cập bằng tài khoản Qwen hoặc Đăng nhập bằng Apple. Apple cho biết máy sẽ xin phép trước khi gửi câu hỏi, tài liệu hay hình ảnh cho Qwen, còn Alibaba nói sẽ không dùng yêu cầu và phản hồi của người dùng để huấn luyện mô hình.
Phần còn lại chạy bằng mô hình do chính Apple xây. Theo trang của Apple, danh sách gồm Công cụ viết, Genmoji, Clean Up để xóa chi tiết thừa khỏi ảnh, tóm tắt và ưu tiên thông báo, Visual Intelligence và Dịch trực tiếp qua AirPods, cùng Type to Siri. Một nguồn tin cho biết Apple dùng mô hình riêng cho Trung Quốc, huấn luyện với sự hỗ trợ của Alibaba.
Bản Trung Quốc thiếu khá nhiều. Siri AI, trợ lý được xây lại mà Apple giới thiệu tại WWDC 2026, và các tính năng mới nhất không có trong đợt này, Image Playground cũng vậy. Chỉ iPhone được phát hành, vì iPad và Mac chưa hoàn tất phê duyệt và chưa có ngày. Các tính năng mặc định tắt, người dùng phải tự bật.

Điều kiện dùng cũng chặt. Máy hỗ trợ gồm iPhone 15 Pro và 15 Pro Max, mọi iPhone 16 trở lên, iPhone Air và iPhone Duo, còn iPhone 15 thường và 15 Plus không có. Ngôn ngữ của Siri và thiết bị phải đặt là tiếng Anh hoặc tiếng Trung giản thể. Máy phải mua tại Trung Quốc, hoặc cả vị trí thiết bị lẫn khu vực tài khoản Apple đều đặt là Trung Quốc.
Quá trình để đến được đây kéo dài. Apple Intelligence ra mắt ở Mỹ từ tháng 10/2024, nhưng tại Trung Quốc bị chặn vì quy định về dịch vụ AI tạo sinh yêu cầu thẩm định và đăng ký. Cuối năm 2024, các báo cáo cho biết việc hợp tác với Baidu đổ vỡ vì bất đồng về thu thập dữ liệu truy vấn của người dùng iPhone, trong khi Apple cũng bị đồn đã nói chuyện với Tencent và ByteDance. Ngày 15/7/2026, cơ quan quản lý không gian mạng Trung Quốc đưa Apple Intelligence vào danh sách bảy dịch vụ AI tích hợp trên điện thoại được cấp phép, cùng với Huawei, Xiaomi, OPPO, vivo, Samsung và Nubia. Vai trò hiện tại của Baidu chưa được Apple công bố. Giới thiệu về sản phẩm này
Độ chính xác đo: + / - 0,5% FS
Dung sai bù đầu lạnh: + /- 2 độ C (có thể được sửa đổi
bằng phần mếm trong 0 ~ 50 độ C)
Độ phân giải: 14 bit
Chu ky lấy mẫu: 0,5 giây
Quyền lực: AC 100-240V 50 / 60HZ
Giá trị quá trình (PV), Giá trị cài đặt (SV)
<iểm soát PIN (bao gồm ON / OFF, PID loại bước và PID liêr
tỤc)
Điều khiển tự điều chỉnh
Đầu ra rơ le: công suất tiếp xúc 250V AC 3A (tải điện
3ộ điều khiển nhiệt độ PID REX-C100, với cặp nhiệt
Còn một câu hỏi chưa có lời đáp rõ ràng: dữ liệu đi đâu. Apple và Alibaba chưa công bố nơi xử lý hay thời gian lưu trữ các yêu cầu gửi cho Qwen. Một số phân tích cho rằng yêu cầu đám mây từ Trung Quốc đi vào hạ tầng của Alibaba thay vì Private Cloud Compute, hệ thống đám mây Apple dùng ở các thị trường khác, và rằng cam kết không huấn luyện hiện dựa vào tuyên bố của Alibaba. Chưa có kiểm toán độc lập nào được công bố.

Bối cảnh thị trường giải thích vì sao Apple cần bước này. Theo IDC, lượng smartphone giao tại Trung Quốc quý 3/2026 đạt khoảng 57,9 triệu máy, giảm 15,4% so với cùng kỳ. Apple đứng thứ hai với 17,8% thị phần, lượng giao giảm 4,3%, nhẹ hơn nhiều so với toàn thị trường, và đứng sau Huawei với 21%.
Cùng bản iOS 27.3 beta này, Siri AI tại các thị trường khác nhận thêm ngôn ngữ, trong đó có tiếng Việt, tiếng Trung phồn thể, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Na Uy, nâng số ngôn ngữ lên 10. Hai thay đổi không phụ thuộc kỹ thuật vào nhau, chỉ chung một bản cập nhật. Danh sách ngôn ngữ của Siri AI có tiếng Trung phồn thể nhưng không có giản thể, và Apple vẫn nói Siri AI chưa có ở Trung Quốc đại lục.
Với người dùng Việt Nam, Siri AI trong bản beta vẫn mang nhãn beta, cần iPhone 15 Pro trở lên và ngôn ngữ của máy phải trùng ngôn ngữ của Siri. Ghi chú phát hành của Apple không mô tả cách Siri AI xử lý tiếng Việt, nên chất lượng thực tế còn phải kiểm chứng. iPhone Duo có hàng tại Việt Nam từ 23/10 với giá khởi điểm 64.999.000 đồng. Tầm xa hồng ngoại 10m với công nghệ hống ngoại thông
minh.
Chống ngược sáng HDR
- Hỗ trợ đàm thoại 2 chiều
- Hỗ trợ các tính năng thông minh: phát hiện chuyển động,
phát hiện con người, phát hiện âm thanh bất thường, chế
độ riêng tu, Smart tracking.
Tích hợp còi báo động
- Hỗ trợ chức năng Soft-AP, kết nối trực tiếp wifi camera
không cần thông qua modem nhà mạng.
Tích hợp Wi-Fi(IEEE802.11b/g/n), LAN, CLOUD (Imou
Protect), ONVIF
- Hỗ trơ khe cắm thẻ nhớ Micro SD max 256GB
- Nguổn cấp: DC 5V1A, điện năng tiêu thụ - Chất liệu vỏ:
Plastic.
Đạt chứng nhận CE, FCC
Xuất xứ: Trung Quốc
⁃ Bảo hành: 24 tháng.
Trọn bộ sản phẩm bao gồm:
-1 x Camera
- 1 x Hướng dẫn Bắt đầu Nhanh
-1x Bộ đổi nguồn
-1x Cáp nguồn
-1x Bọt gắn
Hàng chính hãng imou bảo hành 2 năm toàn quốc
Camera imou A32EP 3MP
Apple chưa công bố ngày phát hành cụ thể của iOS 27.3 trong tháng 12, và chưa có thời điểm cho iPad lẫn Mac ở Trung Quốc.
Nguồn Trang : https://genk.vn/trong-khi-siri-ai-da-co-tieng-viet-iphone-o-trung-quoc-gio-moi-chuan-bi-duoc-cap-nhat-apple-intelligence-siri-ai-con-khong-ho-tro-165261104015529121.chn
Bài viết gợi ý
- Thái Lan nhờ thầy cũ Beckham huấn luyện FIFA ASEAN Cup 2026
LĐBĐ Thái Lan (FAT) thông báo bổ nhiệm Peter Taylor vào ê-kíp huấn luyện của HLV Anthony Hudson ngay khi vừa tập trung chuẩn bị cho FIFA ASEAN Cup 2026. Nhà cầm quân người Anh sẽ tăng cường công tác huấn luyện, hỗ trợ phát triển năng lực cầu thủ, đặc biệt ở phương diện thể lực, nhằm nâng cao hiệu quả thi đấu trê...
- Cách để cua đồng lâu hỏng, không thâm đen: 6 mẹo bảo quản nhiều người chưa biết
- Tuổi con giáp nào thích hợp trồng cây ngọc ngân phong thủy?
- Tuyến cáp biển SJC2 và AAE-1 cùng lúc gặp sự cố, Internet Việt Nam bị ảnh hưởng
- Kết quả bóng đá Bayern Munich vs Union Berlin: Harry Kane lập kỷ lục
- Siêu mẫu Cindy Crawford suy sụp vì cái chết đột ngột của con trai ở tuổi 27
- 'Đường Tăng' Trì Trọng Thụy bước đi chậm, tay trái 'gần như không cử động'
- VinSpeed đề xuất dự án đường sắt Bến Thành-Cần Giờ tại TPHCM, vốn đầu tư 85.650 tỷ đồng, chỉ cần 20 phút là đi tới nơi







